Tłumacz przysięgły języka francuskiego i hiszpańskiego Anna Kempa

Tłumacz przysięgły języka francuskiego i hiszpańskiego Anna Kempa to wykwalifikowany ekspert, który świadczy usługi tłumaczeń przysięgłych i zwykłych z oraz na język francuski i hiszpański. Anna Kempa posiada szeroką wiedzę, rozwijaną już od młodzieńczych lat poprzez naukę i doświadczenia zdobyte w trakcie pobytu we Francji, Meksyku oraz Hiszpanii. Ukończyła filologię romańską i iberystykę na Uniwersytecie Jagiellońskim, a także brała udział w programie stypendialnym w Hawanie. Praca i życie za granicą pozwoliły jej dogłębnie poznać różnorodne aspekty funkcjonowania w innych krajach, co stanowi ważny atut przy tłumaczeniu dokumentów.

Zakres oferowanych usług obejmuje przekład dokumentów prawniczych – między innymi umów, aktów notarialnych – jak również tekstów medycznych (np. wyniki badań, wypisy), dokumentów urzędowych takich jak akty stanu cywilnego czy zaświadczenia o niekaralności, a także dokumentacji handlowej, księgowej oraz oświatowej, włącznie ze świadectwami i dyplomami. Specjalizacją są ponadto tłumaczenia farmaceutyczne, obejmujące m.in. ulotki leków.

Współpraca z renomowanymi biurami tłumaczeń, które zwracają uwagę na certyfikaty jakości oraz obsługują instytucje rządowe i firmy zrzeszone w izbach handlowych, stanowi potwierdzenie wysokiego standardu usług. Tłumaczenia przysięgłe mogą być potwierdzone pieczęcią tłumacza lub, na życzenie, podpisem elektronicznym.