Tłumacz przysięgły Iwan Kozłowski

Tłumacz przysięgły Iwan Kozłowski specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych języka ukraińskiego oraz rosyjskiego i świadczy usługi w Warszawie. Jego doświadczenie zawodowe sięga 1999 roku, co przekłada się na ponad dwadzieścia lat praktyki w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych dla różnych instytucji, organizacji międzynarodowych, przedstawicieli mediów oraz klientów indywidualnych. Ukończył studia z historii i prawa na Uniwersytecie Iwana Franki we Lwowie oraz uzyskał tytuł doktora nauk humanistycznych, koncentrując się na stosunkach międzynarodowych, co pozwala mu łączyć praktyczne umiejętności z szeroką wiedzą teoretyczną.

Kozłowski obsługuje tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów urzędowych i sądowych – takich jak akty, certyfikaty, umowy – wymagających pieczęci lub podpisu elektronicznego. W zakres jego usług wchodzą także tłumaczenia ustne: symultaniczne, konsekutywne i przysięgłe, realizowane podczas procesów sądowych, konferencji, negocjacji lub spotkań urzędowych. Jako członek Zarządu Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych, uczestniczy w koordynowaniu projektów zespołowych. Jego praca wyróżnia się dbałością o precyzję terminologiczną, zgodność z przepisami, poufność oraz terminową realizację. Profesjonalizm i indywidualne podejście stanowią podstawę skutecznej komunikacji w międzynarodowych relacjach.