Tłumacz przysięgły języka angielskiego Elżbieta Szular

Elżbieta Szular działa jako doświadczony tłumacz przysięgły oraz konferencyjny języka angielskiego i prowadzi Biuro Tłumaczeń MAK z siedzibą w Jarosławiu przy ulicy Makowisko 1A. Posiada wykształcenie zdobyte na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie na kierunku filologii angielskiej oraz uzupełnione studiami podyplomowymi z informatyki na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Jest także absolwentką Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu.

W ofercie Elżbiety Szular znajdują się tłumaczenia pisemne, zarówno standardowe, jak i poświadczone, realizowane w obu kierunkach — polsko-angielskim i angielsko-polskim. Szczególnie istotna pozostaje specjalizacja w zakresie tłumaczeń medycznych oraz farmaceutycznych, obejmujących dokumenty medyczne, wyniki badań czy charakterystyki leków. Kolejną ważną dziedziną usług są tłumaczenia tekstów prawniczych, takich jak umowy, patenty czy różnorodne dokumenty z zakresu prawa. Elżbieta Szular wykonuje również tłumaczenia dokumentów urzędowych, aktów notarialnych, dyplomów i świadectw. Członkostwo w Polskim Towarzystwie Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS oraz Lubelskim Stowarzyszeniu Tłumaczy świadczy o przywiązaniu do branżowych standardów i dążeniu do podnoszenia kwalifikacji. Firma kładzie nacisk na profesjonalną obsługę oraz terminowość realizacji powierzonych projektów.