Damian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego

Damian Chmielecki Tłumacz Przysięgły Języka Ukraińskiego to uznany specjalista świadczący kompleksowe usługi tłumaczeniowe we Wrocławiu. W zakres działalności wchodzą przekłady ustne i pisemne z języka polskiego na ukraiński oraz w drugą stronę. Oferta obejmuje zarówno tłumaczenia poświadczone, wymagające użycia pieczęci tłumacza przysięgłego i podpisu elektronicznego, jak i zwykłe przekłady różnego rodzaju dokumentów.

Firma koncentruje się szczególnie na tłumaczeniach z obszaru tekstów o terminologii prawniczej. Kompetencje wzmacnia interdyscyplinarne wykształcenie zdobyte na Uniwersytecie Wrocławskim w dziedzinach historii, filologii ukraińskiej oraz prawa. Doświadczenie zawodowe Damiana Chmieleckiego zostało poszerzone o praktykę w kancelariach prawnych, radcowskich oraz notarialnych, co bezpośrednio przekłada się na precyzję i wysoką jakość świadczonych usług.

Tłumaczenia ustne realizowane są między innymi w sądach, prokuraturach, urzędach stanu cywilnego czy kancelariach notarialnych, co odzwierciedla profesjonalizm i zaufanie w sektorze prawniczym. Damian Chmielecki został wpisany na listę tłumaczy przysięgłych przez Ministra Sprawiedliwości w czerwcu 2022 roku oraz od 2023 roku jest członkiem nadzwyczajnym Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. Klienci otrzymują wsparcie przy tłumaczeniach takich dokumentów jak akty stanu cywilnego, umowy, dyplomy, świadectwa czy dokumenty procesowe.