Tłumacz przysięgły języka francuskiego Eleonora Smoląg

Eleonora Smoląg to doświadczony tłumacz przysięgły języka francuskiego, specjalizująca się w świadczeniu kompleksowych usług translacyjnych – zarówno pisemnych, jak i ustnych. Swoją działalność prowadzi nieprzerwanie od 1998 roku, realizując uwierzytelnione przekłady dla szerokiego grona klientów indywidualnych i instytucjonalnych. Znakomita znajomość języka oraz kultury francuskiej wynika w dużej mierze z wychowania we Francji, co przekłada się na naturalny akcent i wysoki poziom komunikacji.

Oprócz pracy tłumacza, Eleonora Smoląg prowadzi również zajęcia z języka francuskiego na różnych poziomach zaawansowania. Szczególny nacisk kładzie na fonetykę i prawidłową wymowę, co ułatwia uczniom osiągnięcie autentycznego brzmienia języka. Indywidualizacja metod nauczania oraz dostosowywanie programu do potrzeb uczniów stanowią istotne elementy jej podejścia.

Podbudowa merytoryczna, oparta o kursy specjalistyczne z dziedziny marketingu, księgowości i analizy finansowej odbywane we Francji, pozwala Eleonorze Smoląg realizować tłumaczenia wymagające biegłości w terminologii branżowej. Pozytywne opinie klientów świadczą o wysokim profesjonalizmie i niezawodności świadczonych usług.