Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Ewa Trześniowska-Stępniak

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Ewa Trześniowska-Stępniak oferuje profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla klientów indywidualnych, przedsiębiorstw oraz instytucji prawnych. Uprawnienia tłumacza przysięgłego uzyskała w 2018 roku, co stanowi gwarancję realizacji przekładów zgodnych z obowiązującymi standardami. W ramach działalności wykonywane są tłumaczenia poświadczone i zwykłe, zarówno z języka niemieckiego na polski, jak i odwrotnie.

Zakres oferty obejmuje przede wszystkim tłumaczenia dokumentów urzędowych, pism sądowych, tekstów o profilu prawniczym, a także specjalistycznych materiałów biznesowych. Doświadczenie zawodowe Ewy Trześniowskiej-Stępniak obejmuje współpracę z sądami, kancelariami prawnymi oraz firmami, dzięki czemu posiada biegłość w zakresie fachowej terminologii branżowej. Ukończone kierunkowe studia na Uniwersytecie Warszawskim oraz Uniwersytecie Wiedeńskim, a także pobyty w krajach niemieckojęzycznych, umożliwiły jej dogłębne opanowanie zarówno języka, jak i niuansów kulturowych. Oferowane usługi tłumaczeniowe obejmują również wsparcie w kontaktach z zagranicznymi instytucjami oraz rzetelną analizę dokumentacji w językach obcych.