Dr Joanna Dobrzyńska-Sobiech to doświadczona tłumacz przysięgła specjalizująca się w języku szwedzkim, z ponad piętnastoletnim stażem w branży translacyjnej. Figuruje na oficjalnej liście tłumaczy przysięgłych prowadzonych przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP 3631/05. Zakres działalności obejmuje tłumaczenia o wysokim standardzie z języka szwedzkiego oraz angielskiego i na te języki, zwracając szczególną uwagę na dokładność oraz dotrzymywanie terminów realizacji każdego zlecenia.
Joanna Dobrzyńska-Sobiech podkreśla znaczenie indywidualizacji usług oraz precyzji, które stanowią kluczową część jej pracy zawodowej. Świadczy usługi tłumaczeniowe na rzecz licznych klientów, w tym kancelarii notarialnych, organów państwowych, sądów, policji, prokuratury oraz klientów indywidualnych z Polski i Szwecji. Jej doświadczenie, zdobyte w środowisku przedsiębiorstw i placówek dyplomatycznych krajów skandynawskich, ułatwia jej rozumienie specyfiki tłumaczeń w różnych sytuacjach. Oferta obejmuje także nauczanie języka szwedzkiego. Bezpłatna wycena zlecenia jest zwykle dostępna w ciągu godziny.
| Strona internetowa | Ilość ocen | Ocena |
|---|---|---|
| 12 | 4.9 / 5 |
