Tłumacz przysięgły Sergiusz Czerniawski

Sergiusz Czerniawski to tłumacz przysięgły specjalizujący się w językach białoruskim oraz polskim, oferujący szeroki zakres usług tłumaczeniowych. Firma realizuje tłumaczenia poświadczone obejmujące różne kategorie dokumentów, takie jak akty stanu cywilnego (np. akty urodzenia) czy dokumenty notarialne, na przykład testamenty oraz umowy darowizny. Ponadto, w ofercie znajdują się tłumaczenia dokumentów firmowych, w tym umowy kupna-sprzedaży, umowy o pracę, pełnomocnictwa oraz faktury.

Zakres działalności obejmuje także tłumaczenia świadectw, dyplomów, certyfikatów oraz tekstów specjalistycznych – medycznych, technicznych i prawnych. Oprócz tłumaczeń poświadczonych Sergiusz Czerniawski oferuje także tłumaczenia zwykłe z języka białoruskiego, polskiego i rosyjskiego, do których należą przekłady książek, artykułów, materiałów firmowych, dokumentów urzędowych, listów oraz stron internetowych. Oferta zawiera również tłumaczenia ustne stosowane podczas konferencji, wykładów czy spotkań biznesowych. Zamiłowanie do kultury białoruskiej i literatury faktu pozwala na dogłębne ujęcie niuansów kulturowych i językowych, gwarantując wysoką jakość wykonywanych tłumaczeń.