Centrum Usługowe ,,CODA" Marcin Przywara - Polski Język Migowy

Centrum Usługowe CODA zlokalizowane przy ulicy Staszica 5 w Kielcach stanowi uznany podmiot na rynku specjalizujący się w świadczeniu tłumaczeń Polskiego Języka Migowego (PJM). Firma została powołana do życia w 2014 roku przez Marcina Przywarę, który wychowywał się w rodzinie osób niesłyszących, co przekłada się na bogate doświadczenie i głęboką znajomość realiów społeczności Głuchych.

Marcin Przywara posiada uprawnienia certyfikowanego tłumacza PJM, funkcjonuje jako biegły sądowy oraz jest surdopedagogiem z wieloletnią praktyką, co gwarantuje wysoki standard realizowanych usług. Jego działalność została uhonorowana Brązowym Krzyżem Zasługi nadanym przez Prezydenta RP Andrzeja Dudę – wyróżnienie to jest wyrazem uznania za zaangażowanie zawodowe oraz zaufanie publiczne.

Zakres oferty obejmuje pełne tłumaczenia z języka polskiego na PJM i odwrotnie, a także przekład i realizację filmów wraz z montażem oraz transkrypcją, co stanowi wyróżnik firmy na tle konkurencyjnych ofert. Ponadto Centrum Usługowe CODA prowadzi szkolenia oraz warsztaty z PJM na różnych poziomach zaawansowania wraz z opcją uzyskania certyfikatu, dostępne na obszarze całego kraju przy odpowiedniej liczbie uczestników. Firma świadczy usługi tłumaczeniowe w szerokim spektrum miejsc – obejmują one sądy, organy ścigania, kancelarie prawne, uczelnie wyższe, konferencje, a także audycje telewizyjne. Efektywność oraz profesjonalizm są gwarantowane dzięki połączeniu fachowej wiedzy i praktyki z osobistym zaangażowaniem, co przyczynia się do wspierania komunikacji i integracji osób niesłyszących.