Tłumacz przysięgły języka włoskiego Katarzyna Balińska

Katarzyna Balińska to tłumacz przysięgły języka włoskiego, wyróżniająca się wieloletnim doświadczeniem w branży. Dzięki ponad 25-letniej praktyce zdobytej we Włoszech oraz biegłej znajomości zarówno polskiego, jak i włoskiego, świadczy szeroki zakres usług tłumaczeniowych. Została akredytowana przy Ambasadzie Republiki Włoskiej w Warszawie, a także znajduje się na liście tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/75/16.

Balińska specjalizuje się w tłumaczeniach pisemnych obejmujących dziedziny takie jak prawo, technika, finanse, nauka, medycyna czy literatura. Oferuje również tłumaczenia ustne — konsekutywne, symultaniczne, szeptane oraz telefoniczne — oraz wspiera obsługę podczas międzynarodowych targów i wydarzeń branżowych. Firma świadczy także doradztwo oraz pośrednictwo w nawiązywaniu kontaktów biznesowych i analizie rynku. W codziennej pracy stosowane są narzędzia CAT, jak SDL Trados Studio, co zapewnia efektywność i spójność terminologiczną. Klienci podkreślają profesjonalizm, rzetelność i dotrzymywanie terminów, a powierzane dokumenty są objęte pełną poufnością i bezpieczeństwem. Biuro Tłumaczeń ITAL-POL realizuje wyceny szybko i bezpłatnie, często nawet w ciągu godziny.