Dr Edward Szędzielorz to tłumacz przysięgły języka rosyjskiego z wieloletnim doświadczeniem, posiadający uprawnienia od 1985 roku. Zakres jego usług obejmuje przekłady pisemne i ustne, także w dziedzinach specjalistycznych, takich jak prawo oraz ekonomia. Biuro tłumacza zwraca szczególną uwagę na staranność i dokładność przekładanego tekstu, co ma kluczowe znaczenie w pracy tłumacza przysięgłego.
Profesjonalna ścieżka dr Edwarda Szędzielorza obejmuje bogate doświadczenie akademickie, zdobyte podczas nauczania filologii rosyjskiej i przekładów prawniczych na prestiżowych uczelniach, m.in. Uniwersytecie Warszawskim i Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Jest autorem prac dotyczących praktycznej nauki języka rosyjskiego oraz współautorem obszernego słownika rosyjsko-polskiego i polsko-rosyjskiego.
Dr Szędzielorz współtworzył Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych (PT TEPIS), pełniąc funkcje wiceprezesa Rady Naczelnej przez pięć kadencji oraz przewodniczącego Kolegium Ekspertów. Za swoją działalność otrzymał nagrodę „Laur Tłumacza 2024”, potwierdzającą wkład w rozwój tej profesji. Od 2005 roku pracuje także jako doradca Państwowej Komisji Egzaminacyjnej przy Ministrze Sprawiedliwości do spraw egzaminu na tłumacza przysięgłego. Dorobek i zaangażowanie dr Szędzielorza stanowią gwarancję wysokiego standardu usług w dziedzinie tłumaczeń.
| Strona internetowa | Ilość ocen | Ocena |
|---|---|---|
| 3 | 5.0 / 5 | |
| panoramafirm | 6 | 4.5 / 5 |
