Cygan Bożena. Tłumaczenia przysięgłe z jęz. niemieckiego

Cygan Bożena. Tłumaczenia przysięgłe z jęz. niemieckiego to biuro tłumaczeń działające na rynku usług językowych w Stalowej Woli, przy ulicy Wojska Polskiego 10, od listopada 1985 roku. Przez ponad trzydzieści pięć lat działalności wypracowało sobie pozycję firmy godnej zaufania, wyróżniającej się wysoką jakością wykonywanych tłumaczeń. Założycielka, Bożena Cygan, posiada tytuł magistra filologii germańskiej oraz wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach przysięgłych pomiędzy językiem niemieckim a polskim.

Firma oferuje kompleksowe usługi tłumaczeniowe, obejmujące zarówno przekłady pisemne, jak i ustne. Szczególnie duże doświadczenie posiada w zakresie tłumaczeń specjalistycznych z dziedzin takich jak technika, prawo i ekonomia. Oferta obejmuje także wsparcie językowe w trakcie spotkań i konferencji, gdzie realizowane są tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne, a także pomoc w kontaktach biznesowych, zarówno telefonicznych, jak i korespondencyjnych.

Zlecenia realizowane są z indywidualnym podejściem do klienta, elastycznością w kwestiach wyceny i terminów, a najwyższy priorytet stanowi poufność powierzonych materiałów. Biuro zapewnia profesjonalizm i rzetelność, a tłumaczenia dostarcza w formie wydruku komputerowego lub, wedle życzenia, drogą elektroniczną.