Machniak-Koryczan I., mgr. Tłumacz przysięgły jęz. niemieckiego

Na ulicy Władysława Broniewskiego 14 w Chrzanowie świadczone są usługi tłumaczeniowe przez doświadczonego tłumacza przysięgłego języka niemieckiego, Irenę Machniak-Koryczan. Działalność, prowadzona nieprzerwanie od 1992 roku, obejmuje zarówno przekłady ustne, jak i pisemne, zapewniając kompleksowe wsparcie w zakresie komunikacji pomiędzy językiem polskim a niemieckim.

Oferta biura zawiera tłumaczenia zwykłe oraz specjalistyczne, każdorazowo dostosowywane do indywidualnych potrzeb klientów. Przekłady obejmują korespondencję prywatną i firmową, z naciskiem na poprawność terminologiczną oraz dopasowanie do kontekstu kulturowego. Irena Machniak-Koryczan zajmuje się również tłumaczeniem tekstów naukowych, technicznych oraz dokumentów wymagających poświadczenia i posiadających wymogi formalne. Wśród proponowanych usług znajdują się także tłumaczenia symultaniczne, przydatne podczas międzynarodowych spotkań i konferencji. Biuro wyróżnia się wysokim profesjonalizmem, rzetelnością wykonywania zleceń i zapewnieniem poufności, co przekłada się na reputację solidnego partnera w branży tłumaczeń.