Tłumacz przysięgły języka angielskiego mgr Ewa Robak, Gorlice

Tłumacz przysięgły języka angielskiego mgr Ewa Robak to specjalista z wieloletnim doświadczeniem, figurujący na liście tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/2771/05. Firma oferuje szeroki zakres usług tłumaczeniowych w obu kierunkach języka angielskiego i polskiego, realizując zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne, obejmujące zarówno przekłady poświadczone (przysięgłe), jak i zwykłe. Ponad dwadzieścia lat pracy w branży zapewnia wysoką jakość oraz precyzyjne podejście do najbardziej wymagających zleceń.

Usługi obejmują tłumaczenie różnorodnych dokumentów, takich jak akty urzędowe, świadectwa edukacyjne, zaświadczenia o zatrudnieniu, materiały podatkowe, a także dokumenty dotyczące zasiłków. Ewa Robak zajmuje się również przekładami tekstów prawnych, medycznych, dokumentacji motoryzacyjnej, aktów notarialnych oraz umów cywilnoprawnych. Oferta uwzględnia także tłumaczenia audiowizualne oraz wykonywanie transkrypcji, stanowiąc dowód wszechstronności działalności. Zakład funkcjonuje pod szyldem Studium Języka Angielskiego „Lingwista” i zapewnia możliwość realizacji tłumaczeń zarówno stacjonarnie w Gorlicach, jak i zdalnie, według ustaleń indywidualnych terminów, także w trybie przyspieszonym.