mgr Ewa Koronowska Tłumacz przysięgły języka szwedzkiego

Ewa Koronowska jest doświadczonym tłumaczem przysięgłym języka szwedzkiego, figurującym na oficjalnej liście tłumaczy Ministerstwa Sprawiedliwości. Taki status świadczy o spełnianiu wysokich standardów jakości oraz zgodności z wymogami prawnymi w zakresie realizowanych tłumaczeń. Bogate doświadczenie pozwala jej specjalizować się w tłumaczeniach uwierzytelnionych na potrzeby zarówno osób prywatnych, jak i przedsiębiorstw.

Zakres realizowanych usług obejmuje szeroki wybór dokumentów, w tym urzędowe, sądowe oraz administracyjne. Wśród oferowanych przekładów znajdują się m.in. tłumaczenia aktów stanu cywilnego, takich jak akty narodzin, małżeństwa, zgonu, jak również dokumenty procesowe, decyzje administracyjne, pełnomocnictwa i oficjalna korespondencja. Dodatkowo, Ewa Koronowska przygotowuje specjalistyczne tłumaczenia dokumentów dotyczących rejestracji samochodów sprowadzanych ze Szwecji, takich jak dowody rejestracyjne, faktury VAT czy umowy kupna-sprzedaży. Realizowane są także tłumaczenia świadectw szkolnych, dyplomów, zaświadczeń i umów cywilnoprawnych.

Działalność wyróżnia skrupulatność, dotrzymywanie ustalonych terminów oraz zapewnienie pełnej poufności przekazanych dokumentów, co przekłada się na wysoki poziom zaufania oraz bezpieczeństwa realizowanych usług.