W Gdańsku przy ulicy Chrobrego 36A/6 funkcjonuje Biuro Tłumaczeń Elżbieta Waluk-Jaguszewska, które oferuje szeroki zakres profesjonalnych usług translatorskich. Zakres działalności obejmuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, zarówno w formie pisemnej, jak i ustnej (w tym konsekutywnej). Elżbieta Waluk-Jaguszewska posiada uprawnienia tłumacza przysięgłego języka angielskiego od 2009 roku oraz języka hiszpańskiego począwszy od 2025 roku, zgodnie z rejestrem Ministerstwa Sprawiedliwości. Ponadto biuro realizuje również tłumaczenia z języka włoskiego.
Jednym z głównych atutów tego biura jest wysoka specjalizacja w tłumaczeniach prawniczych, wynikająca z połączenia wykształcenia filologicznego oraz wiedzy prawniczej w zakresie języka angielskiego. Oferta zapewnia szybkie wykonanie zleceń, szczególnie dotyczących powtarzalnych dokumentów, takich jak dowody rejestracyjne pojazdów, zaświadczenia o niekaralności i różnego rodzaju dokumenty urzędowe, często tłumaczone w ciągu jednego dnia. Biuro podkreśla profesjonalizm świadczonych usług udziałem w cenionych organizacjach branżowych, takich jak Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych „TEPIS” oraz ProZ.com, co zapewnia wysoki poziom i wiarygodność realizowanych tłumaczeń dla klientów indywidualnych i biznesowych.
| Strona internetowa | Ilość ocen | Ocena |
|---|---|---|
| 62 | 4.9 / 5 | |
| 3 | 5.0 / 5 |
